Intervenant(e): Effectuer de la prévention auprès des jeunes dans les parcs; agent d'information auprès de la population et suivi de la réglementation municipale; patrouille des pistes cyclables. Coordonnateur(trice): Superviser le travail des intervenants, gérer les horaires de travail, alimenter les informations dans un programme informatique, travailler en étroite collaboration avec les policiers assignés au projet.